Hoje, os fragmentos vêm do conto “Além do Bastidor” de Marina Colasanti. Neste conto maravilhoso, a protagonista, por meio da atividade de bordar, vai adentrando um mundo mágico, construído por ela mesma. Vale a pena conhecer.
Começou com linha verde. Não sabia o que bordar, mas tinha certeza do verde, verde brilhante
-Marina Colasanti
Assim, aos poucos, sem risco, um jardim vai aparecendo no bastidor. Obedecia às suas mãos, obedecia ao seu próprio jeito, e surgia como se no orvalho da noite se fizesse a brotação
-Marina Colasanti
O sol brilhava no bordado da menina
-Marina Colasanti
Foi no dia da árvore. A árvore estava pronta, parecia não faltar nada. Mas a menina sabia que tinha chegado a hora de acrescentar os frutos. Bordou uma fruta roxa, brilhante, como ela mesma nunca tinha visto. E outra, e outra, até a árvore ficar carregada, até a árvore ficar rica, e sua boca se encher do desejo daquela fruta nunca provada. A menina não soube como aconteceu. Quando viu, já estava a cavalo do galho mais alto da árvore, catando as frutas e limpando o caldo que lhe escorria da boca
-Marina Colasanti
É interessante notar como o narrador contribui para dar o tom mágico ao conto. Ele conhece sua protagonista, conhece o desfecho, e narra os acontecimentos poeticamente como se fossem se desenrolando aos olhos do leitor, reforçando o encanto do bordado da menina – menina que, curiosamente, não dominava a tarefa de bordar. O narrador, então, prepara o seu leitor para lhe contar algo especial: “Foi no dia da árvore”… (que algo importante aconteceu…) “Mas a menina sabia que tinha chegado a hora”… e, por meio de uma narrativa simbólica, que faz alusão ao Jardim do Éden (fruta nunca provada), carregada de imagens sinestésicas, combinando sensações visuais (a árvore), gustativas (o sabor do fruto), e táteis (caldo a escorrer da boca), descreve, com encantamento, a entrada da menina no jardim bordado pela primeira vez.
De maneira extremamente poética, retomando elementos do universo maravilhoso, como a predestinação, a narrativa vem a sugerir a magia da transformação, a metamorfose da personagem – de menina em mulher.
Muito lindo isso! Confira:
Colasanti, Marina. “Além do bastidor” In Mais de Cem Histórias Maravilhosas. São Paulo: Global, 2015.